Buztanzelhai et Astate sont deux sommets situés sur la crête frontière du Col d'Ispéguy au Sud des Crêtes d'Iparla à l'entrée de la Vallée des Aldudes. Ils offrent de beaux points de vue sur les sommets de la Basse Navarre, de la Soule, de l'ouest-béarnais, de la Province du Gipuzkoa, de la Communauté de Navarre mais aussi sur la Vallée des Aldudes et le Pays de Cize. Ce topo propose de les atteindre par une boucle au départ du village de Saint-Étienne-de-Baïgorry en passant par le hameau de Eiheralde et d'Urdoze ainsi que par le Harrietako Lepoa. Le retour reviendra au point de départ par le GR10 en passant par le Buztanzelhaiko Lepoa et le hameau de Lakoa.

Quelques données sur la randonnée

• Date : 18/04/2023 à 07h50
• Météo : Brumeux à ensoleillé toute la matinée
• Carte IGN : IGN 1346OT Saint-Jean-Pied-de-Port / Saint-Étienne-de-Baïgorry / Vallée des Aldudes
• Tracé IGN de la randonnée : lien vers le tracé sur Openrunner
• Temps de montée :
  • 03h45 pour Astate
  • 00h15 pour Buztanzelhai depuis Astate
• Temps de descente : 02h30 depuis Buztanzelhai
• Distance : 19 km en boucle
• Retour au point de départ : OUI
• Difficulté : Moyenne (Cotation T2)
• Dénivelé : +1000 m (Alt min : 136 m - Alt max : 1030 m)
  • +900 m pour Astate
  • +75 m pour Buztanzelhai depuis Astate
  • +25 m pour le retour
• Départ : Saint-Étienne-de-Baïgorry (154 m) (43,1792 °N ; 1,3402 °O)
• Sommets :
  • Buztanzelhai (1030 m) (43,1944 °N ; 1,3866 °O)
  • Astate (1015 m) (43,1925 °N ; 1,3829 °O)

Accès

Depuis Pau, prendre direction Mourenx / Monein / Tarsacq / Lescar (D802 / D2 / D33) puis à Mourenx, continuer direction Mauléon-Licharre / Navarrenx / Vielleségure (D281 / D111) puis à Navarrenx, continuer direction Bayonne / Oloron-Sainte-Marie / Sauveterre-de-Béarn (D947 / D115) puis continuer direction Saint-Palais / Rivehaute / Charre / Nabas (D115) puis après Nabas, continuer direction Saint-Palais / Aroue (D2023 / D115) puis à Aroue, continuer direction Saint-Palais / Aïcirits / Domezain-Berraute / Etcharry (D11) puis à Aïcirits, continuer direction Pampelune / Saint-Jean-Pied-de-Port / Uhart-Mixe (D933) puis à Saint-Jean-Pied-de-Port, continuer direction Saint-Étienne-de-Baïgorry / Irouléguy / Anhaux (D15) puis à Saint-Étienne-de-Baïgorry, se garer sur la place de l'Office de Tourisme.

Difficultés particulières

• Itinéraire non balisé entre le départ et le hameau d'Urdoze
• Montée raide du Saroixarreko Borda jusqu'au Harrietako Lepoa
• Descente raide du sommet de Buztanzelhai jusqu'au Buztanzelhaiko Lepoa et juste après ce col
• Passages sur pentes en dévers exposés légèrement au vide sur le GR10 entre le Buztanzelhaiko Lepoa jusqu'au Aphaloiko Lepoa
• Déviation du tracé réel du GR10 entre l'Aphaloiko Lepoa et le lieu-dit "Irube - Baigorri" : il passe plus au Sud par le sentier de la Crête de Paulegui
• Traversées et passages sur routes départementales : prudence !
• Pas de passage réellement exposé ni aérien
• Aucune autre difficulté par beau temps et en l'absence de neige

Itinéraire détaillé

Départ Saint-Étienne-de-Baïgorry (154 m) : suivre la rue partant tout droit direction Saint-Martin-d'Arrossa, balisé en orange

A cette intersection avec la D15 marquée par la présence d'un panneau directionnel (500 mètres après le départ), suivre cette dernière sur la droite direction Saint-Martin-d'Arrossa, balisé en orange

Vue brumeuse sur la Nive des Aldudes

Vue sur la Cave d'Irouléguy

A cette intersection située au niveau du lieu-dit "Bortzirieta" marquée par la présence d'un panneau directionnel (600 mètres après la précédente mentionnée), suivre la route partant sur la gauche direction Saint-Martin-d'Arrossa, balisé en orange

A cette intersection (300 mètres après la précédente), quitter l'itinéraire balisé partant sur la droite vers Saint-Martin-d'Arrossa pour suivre la route partant tout droit direction Tambourin - Enautenea, balisé sporadiquement en jaune et bleu dorénavant (voie de Saint-Jacques de Compostelle)
(approx. 0h20 - 1,4 km)

A cette intersection située près d'un site de pisciculture (1250 mètres après la précédente mentionnée), suivre la route partant sur la gauche vers le hameau d'Eiheralde direction Urdoze, balisé sporadiquement en jaune et bleu

Vue sur la Nive des Aldudes

A cette intersection avec la D948 située à l'entrée du hameau d'Eiheralde (200 mètres après la précédente), suivre cette dernière sur la droite direction Urdoze, balisé sporadiquement en jaune et bleu

A cette intersection située à la sortie du hameau d'Eiheralde (350 mètres après la précédente) (136 m), suivre la route montant sur la gauche direction Urdoze, balisé sporadiquement en jaune et bleu
(approx. 0h55 - 3,2 km)

A cette intersection (400 mètres après la précédente), suivre la route partant sur la gauche direction Urdoze, balisé sporadiquement en jaune et bleu

A cette intersection située avant le restaurant "Manexenea" (400 mètres après la précédente), suivre la route descendant tout droit direction Urdoze, balisé sporadiquement en jaune et bleu

A cette intersection située après le restaurant "Manexenea" (200 mètres après la précédente), suivre la route montant légèrement sur la gauche vers le centre d'Urdoze direction Urdoze, aucun balisage dorénavant

Vue sur les Crêtes d'Iparla

A cette intersection située au centre d'Urdoze (800 mètres après la précédente) (206 m), suivre la rue partant tout droit direction Harrietako Lepoa, balisé en jaune dorénavant
(approx. 1h25 - 5,1 km)

Vue sur la Chapelle Saint-Joseph d'Urdoze datant du XVIIe siècle

Vue sur le Vallon d'Urdoze

Le Zuhaztoiko Erreka

Saroixarreko Borda (631 m) : suivre le chemin montant raidement tout droit direction Harrietako Lepoa, balisé en jaune
(approx. 2h30 - 8,7 km)

Le Saroixarreko Borda

Vue sur la crête d'Astate

Harrietako Lepoa (812 m) : frontière franco-espagnole : suivre le GR10 partant sur la gauche direction Astate, balisé en rouge et blanc dorénavant
(approx. 2h55 - 9,6 km)

Vue sur le Gorramakil

Portions de montée raide sur le GR10 menant au sommet d'Astate

Vue arrière sur le Pic de Toutoulia

Vue en direction de la Valle de Erratzu

Vue sur les crêtes d'Astate

Vue sur la Vallée de Baïgorri et le sommet de Jara

Un pottok

Le sommet d'Astate

Arrivée au sommet d'Astate (1015 m) : beau panorama sur les sommets de la Valle de Baztan, des Crêtes d'Iparla et de la Basse-Navarre malgré la présence de nuages
(approx. 3h45 - 11 km)

Redescendre du sommet dans le même sens que celui de l'aller direction Buztanzelhai, balisé en rouge et blanc

Vue sur le Buztanzelhai, point culminant de cette randonnée

Vue arrière sur les Crêtes d'Iparla

Vue sur la Vallée de la Nive

Astateko Lepoa (957 m) : suivre le GR10 montant tout droit direction Buztanzelhai, balisé en rouge et blanc

Belle vue sur la Vallée des Aldudes et la Valle de Baztan

Arrivée au sommet de Buztanzelhai (1030 m) : panorama similaire à celui d'Astate

Redescendre du sommet dans le même sens que celui de l'aller direction Buztanzelhaiko Lepoa, balisé en rouge et blanc

Vue sur le massif du Gorramakil

Zoom sur l'Alto Aizpitza (961 m)

Zoom sur le Gorramendi (1070 m)

Zoom sur le Gorramakil (1087 m)

Zoom sur l'Akomendi (954 m)

Vue sur les Crêtes d'Iparla

Zoom sur l'Alkaxuri (949 m)

Zoom sur le Pic Iguzki (844 m) au centre-gauche et le Pic du Mondarrain (749 m) au centre

Zoom sur l'Artzamendi (926 m)

Zoom sur le Pic d'Iparla (1049 m)

Zoom sur le Mont Ursuya (681 m) à gauche et sur l'Harribizkarre (599 m) à droite

Zoom sur le Mont Baïgura (892 m)

Vue sur le Pays de Cize

Zoom sur Hoxahandia (577 m)

Zoom sur Jara (812 m)

Zoom sur le Pic d'Arradoi (660 m)

Zoom sur Saint-Étienne-de-Baïgorry (Baigorri) situé à 4 kilomètres

Vue sur les sommets de la Basse Navarre

Zoom sur le Munhoa (1023 m)

Zoom sur l'Oilarandoi (939 m)

Zoom sur l'Adartza (1247 m) situé dans la Vallée des Aldudes

Zoom sur l'Argarai (1229 m) au centre et le Laurigna (1275 m) à droite situés également dans la Vallée des Aldudes

Vue sur le massif de l'Autza

Zoom sur l'Urrizpilota (938 m) au centre-gauche et l'Elhorriko Kaskoa (987 m) à droite

Zoom sur Adi (1457 m) partiellement caché par les nuages

Zoom sur l'Autza (1304 m)

Vue sur la Haute Vallée des Aldudes et la Valle de Baztan

Zoom sur l'Abartan (1095 m)

Zoom sur le Larrazu (743 m) à gauche et le Legate (869 m) au centre

Zoom sur Elizondo situé à 12 kilomètres

Vue sur la descente vers le Buztanzelhaiko Lepoa depuis le Buztanzelhai

Buztanzelhaiko Lepoa (843 m) : frontière franco-espagnole (retour en France) : suivre le GR10 partant sur la gauche direction Saint-Étienne-de-Baïgorry, balisé en rouge et blanc

Portions de descente raide sur le GR10 ramenant sur Saint-Étienne-de-Baïgorry

Belle vue sur le Jara

Vue sur les pentes vertigineuses de l'Astate

Vue arrière sur le passage en écharpe du GR10 légèrement exposé au vide au-dessus du Vallon du Leizparzko Erreka

Les pentes du passage en écharpe sont très raides : prudence !

Vue sur le Munhoa et l'Adartza

Aphaloiko Lepoa (710 m) : suivre le chemin partant légèrement sur la droite direction Saint-Étienne-de-Baïgorry, balisé en rouge et blanc (le tracé du GR10 diffère de celui de la carte IGN : il suit désormais le sentier de la Crête de Paulegui)
(approx. 4h55 - 13,8 km)

Vue sur le Col d'Ispéguy permettant de passer de la Vallée des Aldudes à la Valle de Baztan

Vue sur la Vallée des Aldudes et le Pays de Cize

Vue sur la Vallée de la Nive et le Mont Baïgura au fond

Vue arrière sur la descente effectuée depuis l'Aphaloiko Lepoa

Crête de Paulegui (430 m) : suivre le chemin partant sur la gauche direction Saint-Étienne-de-Baïgorry, balisé en rouge et blanc

Vue sur le Lixketako Erreka

Irube - Baigorri (300 m) : suivre la route partant sur la droite vers le centre de Baigorri direction Saint-Étienne-de-Baïgorry, balisé en rouge et blanc
(approx. 6h - 16,9 km)

Vue sur le Munhoa à gauche et l'Oilarandoi au centre

Retour sur Saint-Étienne-de-Baïgorry
(approx. 6h30 - 19 km)